Friday, May 13, 2011

Spring 2011 upgrades

We added one more size to the Focale 44 range : 49 cm. All 3 bikes in this post are shown in size 49 cm. You can also see the new color for Noble bike and Revolted bike : red clear coating. Check the Noble bar/stem combo closeup.
And the latest upgrade : big tire clearance, up to 35c. Chainstays are lightly pressed to allow big tire mount. Pictured tire is 23c. See the space around.
Nous avons ajouté une taille supplémentaire à la gamme Focale 44 : 49 cm. Les 3 vélos de ce post sont montrés en taille 49 cm. Voyez également la nouvelle couleur des Noble et Revolted : brut vernis rouge qu'on voit très bien sur le gros plan du combo guidon/potence du Noble.
Et dernière amélioration en date, beaucoup d'espace pour le pneu, jusqu'à 35 c. Les bases sont légèrement enfoncées pour permettre la monte d'un gros pneu. Le pneu en photo est un 23c, voyez la place tout autour.



Thursday, May 5, 2011

Two new distributors in Asia


Let's welcome our 2 new distributors in Asia : long time friends Salone del Monté in Japan and Monster Bike in Indonesia. They will receive their first delivery within 2 weeks. Yuumi, Kohta, Naga, thanks in advance for your work.
Souhaitons la bienvenue à nos 2 nouveaux distributeurs en Asie : nos amis de longue date chez Salone del Monté au Japon et Monster Bike en Indonésie. Ils recevront leur première livraison d'ici à 2 semaines. Yuumi, Kohta, Naga, merci par avance pour votre travail.

Wednesday, May 4, 2011

Sidewall launches Crux Division


Just launched by Sidewall, our active USA distributor, Crux Division is a new way for riders to find a sponsor. How it works : riders have to apply online and if they are accepted will receive discounts and free product via sidewall. It will create a link between riders, Sidewall and Focale 44brand. Some of these new riders may become the next big pros...
Read complete info on website and facebook page.
NOTE : for US riders only.
Récemment créé par Sidewall, notre actif distributeur aux Etats- Unis, Crux Division est une nouvelle manière de trouver un sponsor. Ca marche comme ça : le rider s'inscrit en ligne et s'il est retenu, il recevra des produits à tarif avantageux voire gratuits. Cela va créer un lien entre les riders, Sidewall et la marque Focale 44. Certains de ces gars pourraient devenir de les grands pros de demain.
Informations complètes sur le site et la page facebook.
NOTE : pour les riders américains uniquement.