Tuesday, January 19, 2010

New colors for the 2nd delivery

January ? White sales ? Not at Focale 44. Read this :
Relax bike is now available in satin grey with orange pedals. Also the green version is now mate with orange pedals.
Frame kits are now available in black and purple, too.

Janvier ? Le mois du blanc ? Pas chez Focale 44. Lisez ceci :
Le Relax arrive en gris satiné avec des pédales oranges. Et la version verte est désormais mate, avec des pédales oranges, égalment.
Les kits cadres sont maintenant disponibles en noir et en violet.

Monday, January 4, 2010

Focale 44 bikes in WAD magazine

We just discovered a good news : Focale 44 bikes are featured in WAD magazine (WAD = We Are Different). As you can see, our bikes can be riden by anyone. Even the most stylish ones. Thanks to Wad for these 4 pictures and thanks to Cyclope, bike shop in Paris, France for providing our bikes. 2010 has started the best way possible.
Nous découvrons à l'instant une bonne nouvelle : les vélos Focale 44 servent de support visuel dans le magazine WAD (= We Are Different). Comme vous pouvez le voir, n'importe qui peut rouler en Focale 44. Même les plus stylées. Merci à WAD pour ces 4 photos et merci à Cyclope, magasin parisien pour la fourniture des vélos. 2010 a commencé de fort belle manière.